News - Nouvelles
 News / Nouvelles

<< Back
(19.3.2008)
The authorities of FIG in Finland * Le management de la FIG en Finlande



The authorities of the International Gymnastics Federation FIG, President Bruno Grandi, General Secretary André Gueisbuhler and Press Officer Philippe Silacci were satisfied with Finland’s congress preparations.

 

The authorities of FIG were visiting Finland 13-16 March 2008. The purpose of the visit was to go through the arrangements and the organization of the congress. The congress and hotel facilities as well as the general programme were under careful inspection.   

 

“We are very pleased. The visit went well and the authorities of the FIG were satisfied with the preparations of the Finnish Gymnastics Federation Svoli. Especially the congress centre, Grand Marina, was very much appreciated” said the General Secretary of Svoli Mrs Maija Innanen.  

 

“The visit was important also because we had the possibility to discuss with President Grandi and General Secretary Gueisbuhler about the issues concerning the work of developing gymnastics, which will come up in October during the congress” continues Innanen.

 

The Office Manager of Svoli, Kirsi Erofejeff-Engman, is in charge of the preparations of the congress. “Preparations are progressing at a good speed and the details were sorted out during the visit. We are waiting for 400-500 gymnastics leaders to Helsinki from all over the world” Erofejeff-Engman adds up.

 

______________________________________________________________

 

Le Président de la FIG, le Prof. Bruno Grandi, accompagné du Secrétaire Général André Gueisbuhler et du Chef des Opérations Presse Philippe Silacci se sont rendus à Helsinki pour prendre connaissance de l’état de préparation de l’organisation du prochain Congrès FIG, 77ème du nom.

Le management de la FIG a fait le déplacement de la Finlande du 13 au 16 mars dernier. Le but de cette visite était de découvrir le centre des Congrès, les hôtels et discuter du programme du Congrès avec la Fédération finlandaise de gymnastique, organisatrice de l’événement. 


« Nous sommes très satisfaits ! », a déclaré confiant le numéro un de la FIG. «La FIG trouvera à l’intérieur du Centre des Congrès Marina, toutes les facilités et conditions optimales de travail, pour recevoir ses hôtes ! », a ajouté la Secrétaire Généralede la Fédération finlandaise, Mme Maija Innanen.


« La visite fut aussi très importante pour notre fédération nationale. Nous avons eu la possibilité de discuter directement avec le Président Grandi et le Secrétaire Général Gueisbuhler, d’évoquer les thèmes qui seront également à l’ordre du jour du Congrès. » devait conclure Madame Innanen.


Cheffe du Bureau de la Fédération finlandaise et responsable de l’organisation du 77èem Congrès FIG,  Mme Kirsi Erofejeff-Engman a déclaré à l’issue de la visite que « le dossier et les opérations sont sous contrôle. Tous les arrangements ont été confirmés. Nous sommes dans la phase de règlement des détails avec la direction de la FIG. Nous attendons entre 400 et 500 délégués à Helsinki. Nous sommes prêts. Ce Congrès restera un souvenir inoubliable pour tous les participants.» a conclu Madame Erofejeff-Engman.

 


 
 © 2008 The 77th FIG Congress SLU  |  Sporttisaitti  |  print page